dầu mỡ

Học thuật
Thân thiện
dầu mỡ

Món ăn này chiên với nhiều dầu mỡ.

Definition
  1. Noun:
    • Lubricant, grease: A substance, typically oil or grease, used to reduce friction between moving surfaces in machinery or engines.
    • Oils and fats (in a general, often culinary context): This meaning refers to edible oils and fats used in cooking, though it is a more general and less specific usage.
Usage Examples

  • Noun (Lubricant):

    • Động cơ cần được bôi trơn bằng dầu mỡ định kỳ. (The engine needs to be lubricated with grease periodically.)
    • Anh ấy mua một hộp dầu mỡ công nghiệp. (He bought a can of industrial lubricant.)

  • Noun (Oils and fats):

    • Thức ăn chứa nhiều dầu mỡ không tốt cho sức khỏe. (Food containing a lot of oil and fat is not good for health.)
Advanced Usage

  • "dầu mỡ bôi trơn": lubrication grease/lubricant.

    • Công việc của tôi là bảo dưỡng và thay thế dầu mỡ bôi trơn. (My job is to maintain and replace the lubrication grease.)

  • "tránh xa dầu mỡ": to avoid grease/oil (literally); often used to mean avoiding greasy, unhealthy food or messy, oily substances.

    • Tôi đang ăn kiêng nên phải tránh xa dầu mỡ. (I am on a diet so I have to avoid greasy food.)
Variants and Related Words

  • Dầu nhớt (n): Engine oil, motor oil.

    • Xe máy của tôi cần thay dầu nhớt. (My motorbike needs an oil change.)

  • Mỡ (n): Fat, grease, lard. Can refer to animal fat or grease.

    • Mỡ lợn thường được dùng trong một số món ăn. (Pork lard is often used in some dishes.)

  • Chất bôi trơn (n): Lubricant (a more formal/scientific term).

    • Chất bôi trơn này có hiệu quả cao. (This lubricant is highly effective.)
Synonyms
  • Chất bôi trơn: Lubricant.
  • Mỡ bôi trơn: Lubricating grease.
Related Phrases (Phrasal Verbs)
  • Bôi dầu mỡ: To lubricate, to grease.
    • Trước khi vận hành, hãy bôi dầu mỡ vào các khớp nối. (Before operation, lubricate the joints.)
Related Idioms
  • "Ngâm mình trong dầu mỡ": Literally "to soak oneself in oil/grease"; figuratively means to be deeply involved in a corrupt, dirty, or unethical business or environment.
    • Hắn ta đã ngâm mình trong dầu mỡ của những vụ làm ăn phi pháp. (He has immersed himself in the grease of illegal dealings.)
dầu mỡ

Món ăn này chiên với nhiều dầu mỡ.

  1. Lubricant

Từ gần giống

Từ chứa "dầu mỡ"

Proverbs and Idioms